Dear heart (Sanctus Real)

psg 2015-03-12

Il y a parfois de ces chansons que nous connaissons depuis longtemps mais qui nous touchent tout à coup en plein cœur parce que les circonstances de notre vie leur donne soudainement une profonde signification.  « Dear heart », de Sanctus Real, en est un très bon exemple.  Je la connaissais depuis sa sortie en 2010, mais ce n’est que récemment qu’elle m’a personnellement rejoint, suite à l’épisode d’adultère de l’automne dernier.  La chanson est alors devenue une parfaite description de ce qui m’est arrivé: j’ai suivi mon cœur… et j’ai dû en payer le prix (et bien d’autres personnes également).

Dans notre société, il est bien vu de suivre son cœur, mais la Bible nous révèle que notre cœur est corrompu par le péché et elle nous exhorte donc sans cesse à ne pas suivre les inclinaisons naturelles de ce coeur mais plutôt de le conformer à la parole de Dieu.  Ainsi, le chrétien n’est pas appelé à SUIVRE son cœur, mais à le DIRIGER selon la volonté du Père.

Je vous traduis et vous partage ici cette chanson toute simple mais dont la justesse du propos rejoindra sans doute plusieurs d’entre vous…

Cher cœur

Cher cœur, m’appartiens-tu?  Ou est-ce moi qui t’appartiens?
Regarde tous les problèmes dans lesquels tu m’as entraîné…
J’ai entendu dire: « Tu dois suivre ton cœur »
Mais je commence à me demander si ça ne va pas un peu trop loin…

Ô cœur, tu m’as laissé tombé
Cherchant l’amour où on ne peut le trouver
Ô cœur, c’est maintenant terminé
Car toutes tes émotions m’ont amenées à douter
Dis moi maintenant, qui pourra nous sauver?

Cher cœur, tu es à la mauvaise place
Ne pensant qu’à toi-même, peu importe ce que je dis
Et je sais que tu m’empêches d’avancer
Le temps est venu pour un changement
Alors je te donne [à Dieu]

Ô cœur, tu m’as laissé tombé
Cherchant l’amour où on ne peut le trouver
Ô cœur, c’est maintenant terminé
Car toutes tes émotions m’ont amenées à douter
Et maintenant, seul Jésus peut nous sauver

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s