Something’s got to change (Josh Wilson)

psg 2015-03-13Une âme éternelle ne peut être comblée que par un Dieu éternel.  La recherche de la plénitude ailleurs qu’en Dieu est une source de misère, de dépendance et de folie.  Et pourtant, nous tendons si facilement à nous détourner de Celui qui est le chemin, la vérité et la vie, pour nous abandonner à des idoles qui briseront leurs promesses et nous laisserons vides et désillusionnés.  Cette chanson de Josh Wilson exprime avec une grande transparence et honnêteté le constat d’un homme qui réalise que les plaisirs de ce monde ne le mènent qu’à un vide toujours plus grand. Cette prise de conscience est souvent douloureuse mais elle est le point de départ de la repentance.  Lorsque nous réalisons que nous avons échangé les eaux vives du Seigneur pour des réservoirs crevassés qui ne retiennent pas l’eau (Jérémie 2.13), nous pouvons faire un 180 degrés et revenir à Celui qui est notre vie et notre salut.

Je vous partage ici la traduction de la chanson, accompagnée de la vidéo:

Quelque chose doit changer

Je suis assoiffé, mon Dieu je suis assoiffé
À force de m’abreuver de ce qui me détruit
Je déverse du poison dans ma coupe

Je suis affamé, mon Dieu je suis affamé
À force de consommer ce qui me contrôle
Et qui finalement ne me rassasie jamais

Nous voulons tous trouver quelques chose qui nous aidera à passer le temps
Mais ça ne sera jamais suffisant

Tout le monde dit que nous sommes tous si différents
Mais tout le monde sait que nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous à la recherche d’une pilule pour engourdir la douleur
Quelque-chose doit changer

Te rappelles-tu de l’époque où il y avait en toi tellement d’espoir?
Cet espoir sommeille toujours au fond de toi
Mais plus nous nous rassasions de nous-mêmes, plus nous devenons vides
Jusqu’à ce que nous ne sachions plus comment ressentir

Nous cherchons tous quelque chose qui nous comblera
Mais nous ne pouvons nous suffire à nous-mêmes…

Quand tout ce que nous disons et prenons ne mène qu’à la guerre et à la haine
Nous nous contentons de blâmer l’autre, calmer notre douleur et poursuivre notre chemin
Mais quelque chose en nous se sent si faux, si profondément à l’intérieur, si difficile à cacher
Alors nous essayons encore et encore désespérément pour enfin découvrir
Que nous ne sommes pas ce que nous cherchions

Je n’arrive pas à croire que j’entend les gens dire que tout va bien
Je crois qu’il est temps d’admettre qu’il n’y a rien de bon en nous
Car nous ne sommes pas ok, nous n’allons pas bien et nous avons besoin de prier pour de l’aide
Pardonne-nous notre orgueil, oh Dieu, oh Dieu, s’il te plaît sauve-nous de nous-mêmes

Tout le monde dit que nous sommes tous si différents
Mais tout le monde sait que nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous à la recherche d’une pilule pour engourdir la douleur
Quelque-chose doit changer

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s